L’espressione utilizzata per esprimere una delusione in seguito a una sconfitta, o a qualcosa che non è andata come avremmo voluto o speravamo.
Ma perché? Cosa sono le “pive”?
La piva è uno strumento a fiato (accomunabile a una cornamusa o a un piffero) usata anche in Italia fino a dopo la Seconda guerra mondiale. E il modo di dire è deriva proprio da una usanza militare.
Questo strumento, infatti, veniva suonato durante una marcia vittoriosa, quando si avanzava contro il nemico sconfitto.
Al contrario, quando la piva rimaneva invece nei sacchi, significava che ci si stava ritirando perché la battaglia era stata persa, si era quindi mesti per la sconfitta.
Lo sapevate? Avete mai usato questa espressione?
